Übersetzen Französisch Arabisch نظام اجتماعي

relevante Treffer

• collectivisme (n.) , {Wirt}
  نِظامٌ اجْتِمَاعِيٌّ خالٍ منَ المِلْكِيَّةِ الشَّخْصِيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• machisme (n.) , {phil.}
  نِظَام اجْتِمَاعِيّ مُرْتَكِز عَلَى سَيْطَرَة الذَّكَر {فلسفة}
  mehr ...
• socialisme (n.) , {Pol}
  نِظامٌ اجْتِمَاعِيٌّ خالٍ منَ المِلْكِيَّةِ الشَّخْصِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• brahmanisme (n.) , {Relig.}
  النِّظَام الدَّيني وَالْاجْتِمَاعِيّ الْهِنْدُوسِيّ {دين}
  mehr ...
• el mitigeur (n.) , m
  الاجتماعي
  mehr ...
• mondain (adj.)
  اِجْتِمَاعِيّ
  mehr ...
• sociologique (adj.)
  اجتماعي
  mehr ...
• socialement (adv.)
  اِجْتِمَاعِيّ
  mehr ...
• el mélangeur (n.) , m
  الاجتماعي
  mehr ...
• affable (adj.)
  اجتماعي
  mehr ...
• sociable (adj.)
  اجتماعي
  mehr ...
• amène (adj.)
  اجتماعي
  mehr ...
• engageant (adj.)
  اجتماعي {engageante}
  mehr ...
• sociologue (n.) , mf
  اجتماعي
  mehr ...
• el mixeur (n.) , m
  الاجتماعي
  mehr ...
• antisocial (adj.)
  لا اجتماعي {antisociale}
  mehr ...
• el malaxeur (n.) , m
  الاجتماعي
  mehr ...
• social (adj.) , {Recht}
  اجتماعي {sociale}، {قانون}
  mehr ...
• liant (adj.) , {psych.}
  اِجْتِمَاعِيّ {علم نفس}
  mehr ...
• grégaire (adj.)
  اجتماعي
  mehr ...
• la situation (n.) , f
  مركز اجتماعي
  mehr ...
• el menuisier (n.) , m
  شخص اجتماعي
  mehr ...
• tontine (n.) , {Wirt}
  تَأْمِين اجْتِمَاعِيّ {اقتصاد}
  mehr ...
• antisocial (adj.)
  غير اجتماعي {antisociale}
  mehr ...
• socialement (adv.)
  بِشَكْل اجْتِمَاعِيّ
  mehr ...
• socio-économique (adj.) , {Wirt}
  اجتماعي اقتصادي {اقتصاد}
  mehr ...
• securité - sociale {Recht}
  ضمان اجتماعي {قانون}
  mehr ...
• psychosocial (adj.)
  اجتماعي سيكولوجي {psychosociale}
  mehr ...
• socioculturel (adj.)
  اجتماعي ثقافي {socioculturelle}
  mehr ...
• el opprimé (n.) , m
  ضحية الظلم الاجتماعي {opprimée}
  mehr ...

Textbeispiele

• Mise en service du système électronique de réunions (« Comité sans papier »)
  تنفيذ نظام الاجتماع الإلكتروني (”لجنة بلا أوراق“)
• Ils ont pour but de préserver l'ordre social.
  .إنهم مهيئين للحفاظ على النظام الاجتماعي
• Ils ont pour but de préserver l'ordre social.
  حظر التجوال سُنَّ لحفظ" "النظام الاجتماعيّ
• Système de sécurité sociale
  نظام التأمينات الاجتماعية
• Réforme du système d'assistance sociale
  إصلاح نظام المساعدة الاجتماعية
• Système d'assistance sociale
  نظام المساعدة الاجتماعية
• 2 - La loi sur l'assurance sociale
  نظام التأمينات الاجتماعية:
• Système d'assurances sociales
  نظام التأمين الاجتماعي
• Article 156 «Le travail est un devoir et un droit et il constitue la base de l'ordre social et économique.».
  المادة 156- العمل واجبٌ وحقٌ ويشكل أساساً للنظامين الاجتماعي والاقتصادي.
• Toutes ces activités sapent l'état de droit, voire l'ordre social.
  وإن جميع هذه الأنشطة تقوض سيادة القانون والنظام الاجتماعي نفسه.